Araudia

ARAUDIA

1

ANTOLAKETA BATZORDEA 
TotalEnergies Bilbao Night Marathon Bilbao Bilborun Atletismo Klubak Espainiako Atletismoko Errege Federazioari atxikitako proba bat da, Streetmarketing Event Companyren produkziopean. Espainiako Atletismoko Errege Federazioko, Euskal Federazioko eta Bizkaiko Epaileek izango dute araudia betetzeko ardura.

2

EGUNA ETA ORDUA 

2024ko urriaren 9an, larunbata, TotalEnergies Bilbao Gau Maratoiaren 16. edizioa ospatuko da, zeinaren irteera 3 distantziak 19:00etan izango da Bilboko San Mames estadioko espaloitik. 

IRTEERA AURRETIK JOATEA GOMENDATZEN DA AGLOMERAZIOAK EGITEKO ETA EGOKI BEROTZEKO.

3

DISTANTZIAK 
Zirkuitua Espainiako Atletismoko Errege Federazioak homologatuta dago. MARATOIA: Distantzia 42,195 km-koa da eta 2 itzuliko ibilbidea du. MARATOI ERDIA: Distantzia 21.097 km-koa da eta itzuli bakarra du. PIRATA LASTERKETA: Distantzia 10.000 km-koa da eta itzuli bakarreko ibilbidea du.

4

PARTE HARTZEKO BALDINTZAK 
MARATOIA eta MARATOI ERDIA edozein nazionalitatetako kirolariek parte hartu ahal izango dute, federatuak edo ez, eta lasterketaren egun berean 18 urte betetzen dituztenak. 

PIRATA LASTERKETA edozein nazionalitatetako kirolariek parte hartu ahal izango dute, federatuak edo ez, eta lasterketaren egun berean 16 urte betetzen dituztenak. 16 eta 17 urteko parte-hartzaileek gurasoen baimena bete beharko dute online izena ematerakoan. 

DEBEKATUTA DAGO GURPILAK DITUZTEN EDOZEIN ELEMENTUTAN PARTE HARTZEA, BAITA ATLETISMOARI EZBERDINAK DITUZTEN BESTE DIZIPLINA BATZUK, MARTXA NORDIKOA ETA MASCOTAK EGINDAKOA ADIBIDEZ. Antolakuntzak gomendatzen du parte-hartzaile guztiei azterketa egin aurretik azterketa medikoa egitea, kirol jardueratik eratorritako arriskua parte-hartzaile guztiei onartuz. Era berean, kirolariak proba hau egiteko baldintza fisiko egokietan dagoela adierazten du eta bere ardurapean egiten du.

5

IZEN-EMATEA 

Lasterketan izena emateak pertsonala da eta araudi hau onartzea dakar. Parte-hartzaile guztiek araudi honetako artikulu bakoitza onartzen dute eta zintzotasunez konpromisoa hartzen dute irteerari ez aurreikusteko eta helmuga igaro aurretik distantzia osoa egiteko. 


Izen-emate guztiak www.totalenergiesbilbaomarathon.com ekitaldiaren webgune ofizialaren bitartez egiten dira 


MARATOIA Irailaren 22ra arte: 46,00€. Irailaren 23tik urriaren 3ra 50,00 € 

MARATOI ERDIA Irailaren 22ra arte: 27,00€. Irailaren 23tik urriaren 3ra 33,00 € 

PIRATA LASTERKETA Irailaren22ra arte: 20,00€. Irailaren 23tik urriaren 3ra 26,00 € 


IZENA EMATEKO EPEA

Izena emateko azken eguna urriaren 3an amaituko da edo dortsalak agortuta daudenean. Parte-hartzaileen muga osoa 12.000 korrikalarikoa da, 3 distantziak gehituta. Antolakuntzak kupoa handitu dezake eskaeraren eta antolamendu aukeren arabera.


IZEN-EMATEA EGIAZTATZEA 

Parte-hartzaileak izena eman ondoren, TotalEnergies Bilbao Night Marathon-en izena ematearen berrespen-mezu elektroniko bat jasoko du, IZEN-EMATEA FROGA erantsita. Horrez gain, "NIRE INSKRIPZIOA" ataletik, parte hartzaileek edozein unetan egiaztatu eta deskargatu dezakete izena emateko agiria. 


IZEN-EMATEAREN ALDATZEA 

IRAILAREN 22A DA IZEN EMATEA ALDATZEKO GEHIENEZKO EPEA. Parte hartzaileek euren datuak aldatu, distantzia aldatu eta izen-ematea beste pertsona bati laga diezaiokete “NIRE IZEN-EMATEA” atalean. 


IZEN-EMATEA EZEZTATZEA 

Ez da inolaz ere matrikula baliogabetu edo itzulketarik egingo. Izen-ematea formalizatzen denean, lasterketako matrikularen kuota ez da itzuliko inolako arrazoirengatik, ezinbesteko kasu batek eragindako proba bertan behera uztea barne, kasuan kasuko agintariek ekitaldia etetera behartzen dituztenak direla kontuan hartuta. 

6

DORTSALAK JASOTZEKO
Ezinbestekoa izango da NANa edo Identifikazio Agiria aurkeztea. Adierazitako egunetan parte-hartzaileren batek ezin badu bere zenbakia jaso, BESTE PERTSONA BATEK EGIN DEZAKE, parte-hartzailearen NANaren argazkia edo identifikazio dokumentua aurkeztuz.

7

KRONOMETRAJEA

Kronometrajea parte-hartzaile guztiek poltsa jasotzerakoan korrikalariarengandik jasoko duten dortsal-txip sistemaren bidez egingo da.

Zenbakiaren gainean gailu txiki bat jarriko da, inondik inora bereizi behar ez dena. Lasterketa amaitutakoan ez da beharrezkoa dortsala itzultzea. Zenbakia bularrean eramaten ez bada, probaren denbora ez dago bermatuta. 


DERRIGORREZKOA DA TXIPAREN DORSALA IKUSTEN ETA BURREAN TOLESTU GABE JARRI. 


Hiru distantzietako zenbaki-txipak desberdinak dira, beraz, nahitaezkoa da aukeratutako lasterketa errespetatzea. 


MARATOI ERDI ETA PIRATA LASTERKETAKO KIROLARIAK LEHENENGO ITZULIAN BEHIN HELBURU ARKUA PASATZEN DITUZTEN GELDITU EZ DIRA, ERAKUNDEKO KIDEEK IKASTURTIK EZABATUTAKO ETA ERRETINUKO DITUZTE.

8

LASTERKETA IRTEERAK 
Izena ematean, parte-hartzaileak helmugara iristeko aurreikusitako denborari dagokion jabari-zenbakia hautatu beharko du.
1. edo 2. Kaxoa aukeratu dituzten edozein distantziatako parte-hartzaileek azken 3 urteetan egindako lasterketa baten marka egiaztatu beharko dute, inskripzio-formularioan marka horren datuak adierazita. 
Hauek dira 3 distantzietarako 6 irteera-kaxak:

42K MARATOIA 
1 KAXOIA: 3 '00 ordu azpiko atletak.
2 KAXOIA: 3 '15 ordu azpiko atletak.
3 KAXOIA: 3 '30 ordu azpiko atletak. 
4 KAXOIA: 4 '00 ordu azpiko atletak. 
5 KAXOIA: 4 '30 ordu azpiko atletak. 
6 KAXOIA: 4 '30 ordu baino gehiagoko atletak. 

21K MARATOI ERDIA  
1 KAXOIA: 1 '20 ordu azpiko atletak. 
2 KAXOIA: 1 '35 ordu azpiko atletak. 
3 KAXOIA: 1 '45 ordu azpiko atletak. 
4 KAXOIA: 2 '00 ordu azpiko atletak. 
5 KAXOIA: 2 '15 ordu azpiko atletak. 
6 KAXOIA: 2 '15 ordu baino gehiagoko atletak.

10K PIRATA LASTERKETA 
1 KAXOIA: 40 min azpiko atletak. 
2 KAXOIA: 45min azpiko atletak. 
3 KAXOIA: 50 min azpiko atletak. 
4 KAXOIA: 1 '00 ordu azpiko atletak. 
5 KAXOIA: 1 '10 ordu azpiko atletak. 
6 KAXOIA: 1 '10 ordu baino gehiagoko atletak .

Debekatuta dago dortsalaren kolorea adierazten ez duen kaxoi batera sartzea. 
ANTOLAKUNTZAK BERETZAT GORDETZEN DU AUKERATUTAKOA EZ DEN KAXOI BATEAN IRTETEN DIREN ATLETA GUZTIAK SAILKAPENETIK KENTZEKO ESKUBIDEA

9

DENBOR-MUGAK 

42k > 5’00 ordu gehienez

Ibilbidea betetzeko gehienez 5 ordu izango dituzu. Denbora hori igarota, lasterketa amaitu ez duten parte hartzaileek lasterketa utzi beharko dute.

21k > 2’45 ordu gehienez

Ibilbidea betetzeko gehienez 2 ordu eta 45 minutu izango dute. Denbora hori igarota, lasterketa amaitu ez duten parte hartzaileek lasterketa utzi beharko dute.

10k > 1’45 ordu gehienez

Ibilbidea betetzeko gehienez ordu 1 eta 45 minutu izango dute. Denbora hori igarota, lasterketa amaitu ez duten parte hartzaileek lasterketa utzi beharko dute.

 

Maratoiko korrikalariek Maratoi Erdian 2 ordu eta 45 minututik pasatzen badira edota 30. kman 4 ordutik gora egiten badute DERRIGORREZ lasterketa utzi beharko dute.

10

KORRIKALARIENTZAKO ZERBITZUAK

OPARIAK  

Kamiseta Teknikoa / Gymsac XL /  3 distantzietako helmugatzailearen oroigarrizko domina / helmugarako diploma oroigarria. 


ARROPAZAINDEGIA 

17:00etatik 23:00etara Zubiarte Solairua -1 Merkataritza Gunean kokatuta dagoen arropa zerbitzua egongo da. Korrikalari bakoitzak dortsalarekin batera entregatzen den gimnasioko zaku ofizialean sartu beharko ditu gordeta utzi nahi dituen gauza pertsonalak. Gimsakoa identifikatzeko, parte-hartzaileak zenbakiarekin batera datorren gutun-azalean datorren zenbaki ofizialarekin txartela jarri beharko du. TXARTEL OFIZIALAREKIN EKITALDI POLTS/GIMNASIO OFICIALAK BAKARRIK JASOKO DIRA. MARATOI lasterkariek poltsa bilduko dute, bakarrik bildu, 42K FINISHER ZONAN helmugan. 


ALDAGEAK 

Emakumeentzako aldagela bat eta gizonezkoentzako beste bat egongo dira, 17:00etatik 22:30etara saskibaloi pistetan kokatuta, EXPOKIROLAK ondoan, Euskalduna Jauregia. Parte hartzaileak bere zenbakia erakutsi behar du zerbitzu honetara sartzeko. 


ERBIAK

 Antolakuntzak hamaika erbi izango ditu, zeinak erritmo egokia markatuko duten parte-hartzaileek 3:00etan aritu ahal izateko. / 03:15ean. / 03:30ean. / 03:45ean. / 4h. Maratoi distantziarako eta 1:25h. / 1:30ean. / 1:35ean. / 1.45ean. / 1:40etan. / 1:50ean. / 2:00etan. maratoi erdirako. Erbiak erraz identifikatu ahal izango dira, erbi gisa diharduen korrikalariaren atzealdean jarriko diren banderekin markatuta egongo baitira. 


HORNIDURAK 

RFEAk eta Munduko Atletismoak maratoietako probak ospatzeko ezarritako arauei jarraituz, antolakuntzak 2,5 kilometrotik behin urarekin hornitzeko guneak jarriko ditu parte-hartzaileen eskura. km-tik aurrera. 7,5 5 kilometrotik behin hornidura POWERADEarekin eta 25 kilometrotik aurrera, 5 kilometrotik behin hornidura solidoa eta gelak. 


HELMUGAKO HORNIDURA

Helmugara iristean, parte-hartzaileek banakako poltsa bat jasoko dute, babesleek emandako ura, AQUARIUS eta hornigai solidoarekin. 

11

GARAIKURRAK 
Sailkapenean lehenengo hiru postu ofizialetan kokatzen direnek trofeoa eskuratuko dute, bai emakumezkoen eta bai gizonezkoen bi distantzietako sailkapenetan.

BEHARREZKOA DA TROFEOA ESKURATZEKO, LASTERKETA AMAITZEAN PODIUMERA INGURATZEA, HALA IZANGO EZ BALITZ, EZ GARA TROFEOAREN ERANTZULE EGINGO.

Era berean, garaikur gehiago banatuko dira sailkapen ofizialean 3 postu hoberenetan aurkitzen direnentzat, bai emakumezko eta bai gizonezkoen sailkapenetan maratoi eta maratoi erdiko lasterketetan:
  • A Beteranoak, 35 eta 39 urte bitartean.
  • B Beteranoak, 40 eta 44 urte bitartean.
  • C Beteranoak, 45 eta 49 urte bitartean. 
  • D Beteranoak, 50 eta 54 urte bitartean.
  • E Beteranoak, 55 eta 59 urte bitartean. 
  • F Beteranoak, 60 urte edo gehiagokoentzat.

Sailkapena, gizonezko eta emakumezko kategorientzat izango da, jaiotze urtea kontutan harturik. Bere kategorian sailkatutako hiru parte-hartzaileak, irabazle jakinarazpena jaso ondoren, 15 egun balioduneko aldia antolakuntzarekin harremanetan jartzeko izango dute. Lasterketaren ondoren garaikurrak kanpoko mezularitzarekin sailkatutakoko helbideari bidaliko zaizkio.

12

DESKALIFIKAZIOAK
  • Deskalifikazio arrazoitzat hartuko da:
  • Inskripzioan datu faltsuak ematea (adina, bizilekua etab.) 
  • Bakoitzaren dortsalari dagokion irteeran ez koakatzea.
  • Ibilbidea osorik ez egitea. 
  • Zirkuituan kokaturiko kontroletatik ez igarotzea.
  • Dortsala agerian ez eramatea, bertako publizitatea aldatu edo estaltzea. 
  • Beste bateri dagokion dortsal edo txiparekin ateratzea. 
  • Epaileen, antolatzaileen edo/eta Poliziaren jarraibideei, kasurik ez egitea.
  • Bi entzungailuarekin korrika egitea. Musikarekin ibili nahi badu soilik bat jarri ahal izango du.

13

ASEGURU ETA OSASUN ZERBITZUAK 
Organizazioak Indarrean dagoen legedian oinarrituta giza erantzukizun poliza izango du. Gainera parte hartzaile guztiak istripu aseguru polizaz babesturik egongo dira.

Organizazioak beharrezkoak diren mediku zerbitzuak jarriko ditu eskuragarri lasterketa bitartean.

Ez da antolatzailearen errespontsabilitatea izango parte hartzaileek eragin ditzaketen kalteak edo hirugarren bateri eragindakoak.

14

SEGURTASUN IBILGAILUAK LASTERKETARAKO
La seguridad en la vía pública será responsabilidad de la Guardia Municipal de Bilbao y de la propia organización. Los servicios médicos estarán autorizados a retirar a cualquier participante por razones médicas.

Guztiz debekaturik dago organizazioarenak ez diren ibilgailu motorizatuak edo bizikleten erabilera. Ezin zaie parte hartzaileei bizikletaz edo beste edozein ibilgailuekin lasterketan lagundu.

15

DATU BABESA 
TotalEnergies Bilbao Night Marathon-en izena ematean, parte-hartzaileek baimena ematen dute datuak tratatzeko, 2016an onartutako eta 2018ko maiatzaren 25etik indarrean dagoen Datu Pertsonalak Babesteko Legearen Erregelamendu Orokorra oinarri hartuta, Bilborun y APOLO74 SL, bere kabuz edo hirugarren erakundeen bidez, automatikoki eta kirol-, sustapen- edo merkataritza-helburuekin soilik, bere datu pertsonalak trata ditzan.

Datuak Babesteko Erregelamendu Orokor berriaren arabera (DBEO 2018), parte-hartzaileak ahazteko eskubidea du, eta bere datuak ezabatzeko eskatzeko ahalmena izango du, dagoeneko beharrezkoak ez badira edo baimena behar bezala kendu badu. Horretarako, idatziz eskatu beharko da Bilborungo helbide sozialean (Begoñako Ama Birjinaren kalea 47, behea – 166 bulegoa – 48006 Bilbo).

Era berean, TotalEnergies Bilbao Night Marathon-ak mundu osorako dituen kirol, sustapen, banaketa eta ustiapen interesen arabera (probako argazkiak kopiatzea, sailkapen-zerrendak argitaratzea, etab.), edozein gailuren bidez (Internet, publizitatea, etab.) eta denbora-mugarik gabe, inskribatutakoek espresuki lagatzen diete erakundeari, Bilborun, APOLO74 SL eta TOTAL ENERGIES CLIENTES S.A.U. enpresari eta erakunde horretan sartuta dauden hirugarrenei.

Sailkapen orokorra eta parte-hartzailearena, kategoria, egindako kirol-marka eta Proba hori Espainiako Atletismoko Errege Federazioaren egutegi ofizialari dagokio, eta, haren inskripzioaren bidez, korrikalariak berariaz onartzen du bere datuak Federazio horren Eguneko Lizentzia programari eta bertan parte hartzen duten konpainiei lagatzea, beren sustapen-kanpainetarako. Eguneko lizentziaren titulartasunak bermatuko du lasterkariak erantzukizun zibileko eta istripu- aseguruko asegurua duela. Nolanahi ere, eta Datuak Babesteko Legeak ezartzen duen bezala, interesdunak datuak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko eta aurka egiteko eskubideak balia ditzake Espainiako Atletismo Federazioari idazki edo posta elektroniko bidez. Valladolid hiribidea, 81 – 28.008 Madril.
Share by: